คุ้มครองคนรวย ถอยคนจน

การดำเนินการตามโปรแกรมการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของสหรัฐอเมริกาทำให้ความไม่เท่าเทียมกันรุนแรงขึ้นและทำให้เกิดการแบ่งพื้นที่ภูมิอากาศรูปแบบใหม่ เมื่อสภาพอากาศอุ่นขึ้น ชุมชนชายฝั่งต้องเผชิญกับทะเลที่เพิ่มสูงขึ้น พายุที่รุนแรงขึ้น และน้ำท่วมที่เพิ่มขึ้น เพื่อจัดการกับภัยคุกคามเหล่านี้ รัฐบาลกำลังลงทุนในมาตรการป้องกันต่างๆ ตั้งแต่การสร้างกำแพงทะเลไปจนถึงการล่าถอยที่มีการจัดการ แต่มีหลักฐานเพิ่มขึ้นว่ามีการใช้ความพยายามในการปรับตัวเหล่านี้อย่างไม่สอดคล้องกัน และเป็นผลให้ความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจและสังคมทวีความรุนแรงขึ้น “เราใช้เงินจำนวนมหาศาล—หลายพันล้านดอลลาร์—เพื่อยึดแนวชายฝั่งและให้การป้องกันความเสียหายจากพายุแก่ทรัพย์สินในชุมชนรีสอร์ทริมชายฝั่ง” โรเบิร์ต ยัง นักธรณีวิทยาชายฝั่งที่มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นแคโรไลนาในนอร์ทแคโรไลนากล่าว “สิ่งนี้ใช้ได้ตั้งแต่เมนจนถึงลองไอส์แลนด์ นิวเจอร์ซีย์ นอร์ทแคโรไลนา เซาท์แคโรไลนา ฟลอริดา เงินดอลลาร์ของรัฐบาลกลางที่เราใช้ในสถานที่เหล่านั้นมักจะใช้เพื่อปกป้องมูลค่าของทรัพย์สิน “ในขณะที่ถ้าคุณดูสถานที่ที่เราใช้เงินสาธารณะในการซื้อกิจการได้สำเร็จ ชุมชนรีสอร์ตเหล่านั้นล้วนเป็นพื้นที่ภายในประเทศ มันคือชุมชนชนชั้นแรงงาน ชุมชนคอปกสีน้ำเงิน ชุมชนแอฟริกัน-อเมริกันที่ยากจน”...