19
Jan
2023

การแถลงข่าวของบักห์ดาดีของทรัมป์แสดงให้เห็นว่าเขาทำลายแม้กระทั่งช่วงเวลาที่ดีที่สุดของเขาได้อย่างไร

ทรัมป์สามารถให้คำพูดของแบกดาดีแล้วเดินจากไป เขาไม่ได้ – และทำให้ยุ่งเหยิง

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ก้าวขึ้นไปบนแท่นปราศรัยของทำเนียบขาวในเช้าวันอาทิตย์เพื่อประกาศว่ากองทัพสหรัฐฯ ดำเนินการปฏิบัติการที่ส่งผลให้นายอาบู บัคร์ อัล-แบกห์ดาดี ผู้นำกลุ่มไอเอส เสียชีวิต ซึ่งเป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับประเทศและมรดกของทรัมป์

แต่แทนที่จะประกาศว่ากาหลิบเสียชีวิต ทรัมป์เลือกที่จะตอบคำถามประมาณ 40 นาที ซึ่งกลายเป็นการแถลงข่าวที่ดุเดือด

ในระหว่างช่วงถาม-ตอบ ทรัมป์เปิดเผยรายละเอียดที่ละเอียดอ่อนหลายอย่างเกี่ยวกับการโจมตีในซีเรียที่อาจทำให้ศัตรูของสหรัฐฯ ได้เปรียบด้านข่าวกรอง ยอมรับว่าทำให้สภาคองเกรสอยู่ในความมืดเกี่ยวกับปฏิบัติการ; เย้ยหยันหัวหน้าผู้ก่อการร้ายอย่างเปิดเผย ยกย่องการห้ามเดินทางที่ขัดแย้งกันของเขา และบอกเป็นนัยว่าการโจมตี 11 กันยายนอาจไม่เกิดขึ้นหากวอชิงตันไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำของเขา

โดยรวมแล้ว ทรัมป์ใช้ช่วงเวลาที่ดีที่สุดช่วงหนึ่งในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างสุรุ่ยสุร่ายโดยพูดอย่างห้าวหาญในลักษณะล้อเล่นและยกตนข่มท่าน

“การพูดถึงจำนวนเครื่องบิน จุดที่เครื่องบินกำลังบิน วิธีที่เครื่องบินเจาะทะลุอาคาร เทคโนโลยีอื่นๆ ที่พวกเขาสามารถนำมาใช้ได้ ความรู้เกี่ยวกับอุโมงค์และการทำแผนที่ของอุโมงค์เหล่านั้น สิ่งเหล่านี้เป็นรายละเอียดการปฏิบัติงานซึ่งเกี่ยวกับการดูก่อนเท่านั้น ” Michael Leiter หัวหน้าศูนย์ต่อต้านการก่อการร้ายแห่งชาติของสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 2550 ถึง 2554 บอกผม

สิ่งต่อไปนี้เป็นคำแนะนำโดยย่อสำหรับความคิดเห็นที่โดดเด่นและเป็นที่ถกเถียงของทรัมป์

ทรัมป์เปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อนเกี่ยวกับการโจมตีของแบกดาดี

ทรัมป์ใช้เวลามากมายหลังจากคำพูดที่เตรียมเสนอข้อมูลมากกว่าที่ฝ่ายบริหารของเขาต้องการ นี่เป็นเพียงตัวอย่างบางส่วน:

  • “ความพยายาม 2 หรือ 3 ครั้ง” เพื่อให้ได้ตัวบักห์ดาดีถูกยกเลิกในช่วง 2-3 สัปดาห์ เนื่องจากการเคลื่อนไหวที่คาดเดาไม่ได้ของผู้นำผู้ก่อการร้าย
  • ก่อนการโจมตี สหรัฐฯ รู้ว่าพื้นที่ของบักดาดีมีอุโมงค์ซึ่งเขาอาจพยายามหลบหนี
  • กองทหารสหรัฐได้เจาะประตูเพื่อเข้าไปในบริเวณนั้น
  • สหรัฐฯ มีดีเอ็นเอมากเกินความจำเป็นในการยืนยันว่าชายคนหนึ่งที่ถูกสังหารในการโจมตีครั้งนี้คือบักห์ดาดี
  • สหรัฐฯ สังหารผู้คนจำนวนมากในแวดวงของแบกดาดีและจับกุมคนอื่นๆ
  • สหรัฐฯ ใช้เฮลิคอปเตอร์ 8 ลำ เรือและเครื่องบินอื่นๆ เพื่อช่วยในการโจมตี

จะตัดกี่ทางก็ข้อมูลเยอะ โดยปกติแล้ว สหรัฐฯ จะเสนอรายละเอียดบางอย่างเพื่อช่วยให้สาธารณชนเข้าใจว่าปฏิบัติการที่กล้าหาญดังกล่าวล่มจมไปได้อย่างไร แต่ก็ไม่มากนักที่จะให้ข้อมูลวงในเกี่ยวกับยุทโธปกรณ์ หน่วยข่าวกรอง การวางแผน หรือยุทธวิธีแก่ชาวอเมริกันและผู้ที่อาจเป็นปรปักษ์

“ผมคิดว่าประธานาธิบดีเปิดเผยข้อมูลมากเกินความจำเป็น และอาจสร้างข้อได้เปรียบให้กับศัตรูของเรา” Leiter บอกผม

เหตุผลส่วนหนึ่งคือสมาชิก ISIS จะมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่สหรัฐฯ ดำเนินการโจมตีในลักษณะนี้ เรียนรู้ว่าหน่วยข่าวกรองอเมริกันมีหน่วยสืบราชการลับที่ดีเกี่ยวกับแผนผังของกลุ่มผู้ก่อการร้าย และสันนิษฐานว่าเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ อาจเรียนรู้ข้อมูลใหม่จาก จับคนและเอกสาร คำเตือนใด ๆ ต่อสมาชิก ISIS ว่าสหรัฐฯมีความรู้ใหม่นี้อาจทำให้พวกเขาเปลี่ยนแนวทางของพวกเขา ซึ่งทำให้ข่าวกรองมีประโยชน์น้อยลงเมื่อเวลาผ่านไป

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ในตอนนี้จะค่อนข้างยากขึ้นสำหรับสหรัฐฯ ในการต่อสู้กับกลุ่มไอเอส ต้องขอบคุณความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสมของประธานาธิบดี

ทรัมป์กล่าวว่าบักห์ดาดี “กรีดร้อง ร้องไห้ และคร่ำครวญ” ขณะที่เขาพยายามหลบหนี

การประกาศการเสียชีวิตของผู้ก่อการร้ายที่โหดเหี้ยมและโหดร้ายนั้นซับซ้อนมาก ในแง่หนึ่ง เราสามารถมองได้ว่าเป็นช่วงเวลาที่น่าภาคภูมิใจ สหรัฐฯ แสดงศักยภาพของตนอย่างเหมาะสม และประธานาธิบดีมีความสุขในผลลัพธ์ที่เป็นบวกหลังจากตัดสินใจอย่างยากลำบาก แต่ก็เป็นโอกาสที่ค่อนข้างมืดมนเช่นกัน เพราะไม่ว่าเป้าหมายจะน่ากลัวเพียงใด สหรัฐฯ ก็ยังยอมรับว่าได้เตรียมที่จะสังหารใครบางคน

ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมประธานาธิบดีในช่วงเวลาเช่นนี้มักจะใช้เส้นทางที่สูงเพื่อรักษาศักดิ์ศรีของอเมริกาและของตนเอง นั่นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่

“เขากรีดร้อง ร้องไห้ และคร่ำครวญ” ทรัมป์กล่าวถึงบักห์ดาดี “และเขาก็กลัวเสียสติ” เป็นประโยคที่เขาพูดซ้ำบ่อยๆ โดยเสริมว่าหัวหน้าผู้ก่อการร้าย “ตายเหมือนสุนัข เขาตายอย่างคนขี้ขลาด”

ทรัมป์กล่าวว่าเขาใช้ภาษาดังกล่าวเพื่อให้ผู้ติดตามของบักห์ดาดีรู้เกี่ยวกับวิธีที่กล้าหาญน้อยกว่าที่เขาเสียชีวิต บางทีอาจเป็นความพยายามที่จะลดความชอบธรรมในการเป็นผู้นำของเขาและหยุดไม่ให้คนอื่นๆ เข้าร่วมกลุ่ม

“ผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ควรนำออกมาเพื่อให้ผู้ติดตามของเขาและเด็กๆ เหล่านี้ที่ต้องการเดินทางออกจากประเทศต่างๆ รวมถึงสหรัฐอเมริกา พวกเขาควรได้เห็นว่าเขาเสียชีวิตอย่างไร” ประธานาธิบดีกล่าว “เขาไม่ได้ตายอย่างวีรบุรุษ เขาตายอย่างขี้ขลาด”

สำหรับบางคน นั่นเป็นสิ่งที่ดีและดี อย่างที่บางคนบอกว่าบักห์ดาดีสมควรได้รับความเมตตา แต่คนอื่น ๆ เช่น Leiter คิดว่าประธานาธิบดีควรไตร่ตรองอย่างรอบคอบด้วยความเห็นของเขา

“การเน้นย้ำและพูดซ้ำๆ ว่าภาษานั้นไม่ให้เกียรติสหรัฐอเมริกาเป็นพิเศษ เราควรมีพื้นฐานทางศีลธรรมที่สูงกว่าเสมอ และการพูดถึงความตายของบุคคลหนึ่งนั้นไม่ได้เกิดผลเป็นพิเศษ” เขากล่าว “สิ่งที่ประธานาธิบดีควรใช้เวลามากกว่านี้คือการเน้นย้ำความโหดร้ายของ ISIS เช่นการสังหารนักบินชาวจอร์แดน เหมาะสมแล้ว: แสดงให้เห็นว่า ISIS ไม่ได้ทำสงครามกับตะวันตก แต่กำลังทำสงครามกับประชาชนทุกคนที่มีอารยธรรม รวมถึงชาวมุสลิมที่ไม่ยึดมั่นในทัศนะที่เคร่งครัดอย่างยิ่งต่ออิสลามนิกายสุหนี่”

ไม่มีการหลั่งน้ำตาให้กับบักห์ดาดีในสหรัฐฯ และที่อื่นๆ ทั่วโลก รวมทั้งในตะวันออกกลาง แต่การคว้าชัยชนะและด่าทอผู้นำอย่างต่อเนื่องทำให้โอกาสสำคัญนี้ไม่มีเกียรติกว่าที่เคยเป็นมา

ทรัมป์ไม่ได้บอกสภาคองเกรสเกี่ยวกับการโจมตีของแบกดาดี เพราะกลัวว่ามันอาจรั่วไหล

เมื่อสหรัฐฯ ดำเนินการสำคัญในเวทีโลก เป็นเรื่องปกติที่ประธานาธิบดีจะต้องแจ้งให้สมาชิกสภาคองเกรสทุกคนทราบ โดยไม่คำนึงถึงพรรคหรือความสัมพันธ์ระหว่างสองสาขาของรัฐบาล อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ยอมรับว่าเขาไม่ได้ทำเช่นนั้นก่อนการจู่โจมของแบกดาดี เพราะ — รับสิ่งนี้ — เขากลัวการรั่วไหล

“เราจะแจ้งให้พวกเขาทราบเมื่อคืนนี้ แต่เราตัดสินใจที่จะไม่ทำอย่างนั้น เพราะการรั่วไหลของวอชิงตันอย่างที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน” ทรัมป์กล่าว “ไม่มีประเทศไหนในโลกที่รั่วเหมือนเรา และวอชิงตันเป็นเครื่องจักรรั่วไหล และฉันบอกคนของฉันว่าเราจะไม่แจ้งให้พวกเขาทราบจนกว่าคนสำคัญของเราจะออก ไม่ใช่แค่เข้าแต่ออก ฉันไม่ต้องการให้พวกเขาทักทายด้วยอาวุธอย่างที่คุณไม่เชื่อ”

มีกรณีที่ดีที่จะทำให้นี่เป็นการตัดสินใจที่รอบคอบ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นปฏิบัติการทางทหารที่มีความละเอียดอ่อนสูง ซึ่งอาจผิดพลาดอย่างมหันต์ได้หากมีคำพูดใดหลุดออกมา ซึ่งช่วยอธิบายว่าทำไมNewsweekซึ่งทราบเรื่องการโจมตีเป็นครั้งแรก จึงไม่รายงานเรื่องนี้จนกว่าองค์กรจะพิจารณาว่าปลอดภัยที่จะทำเช่นนั้น

แต่สิ่งที่ทรัมป์กำลังบอกเป็นนัยก็คือ หากเขาบอกผู้นำรัฐสภา โดยเฉพาะสมาชิกพรรคเดโมแครต เกี่ยวกับปฏิบัติการนี้ คำพูดคงจะแพร่ออกไปและทำให้กองทัพสหรัฐฯ ตกอยู่ในอันตราย ทรัมป์ไม่ไว้วางใจพรรคเดโมแครตมากพอที่จะปกป้องความลับด้านความมั่นคงของชาติที่สำคัญ เป็นการรับเข้าที่น่าตกใจและเป็นการแสดงให้เห็นว่าทำเนียบขาวมีศรัทธาน้อยเพียงใดในสภาคองเกรส

แนนซี่ เพโลซีประธานสภาฯตั้งข้อสังเกตถึงความไม่พอใจของเธอหลังความเห็นของทรัมป์ “สภาต้องรับฟังการบรรยายสรุปเกี่ยวกับการจู่โจมครั้งนี้ ซึ่งรัสเซียแต่ไม่ใช่ผู้นำระดับสูงของรัฐสภาได้รับแจ้งล่วงหน้า และเกี่ยวกับกลยุทธ์โดยรวมของฝ่ายบริหารในภูมิภาค” เธอกล่าว “กองทัพและพันธมิตรของเราสมควรได้รับความเป็นผู้นำที่แข็งแกร่ง ชาญฉลาด และมีกลยุทธ์จากวอชิงตัน”

ควรสังเกตว่าความคิดเห็นของผู้พูดนั้นทำให้เข้าใจผิดเล็กน้อย สหรัฐฯ ต้องแจ้งให้รัสเซียทราบล่วงหน้าถึงการโจมตี เพื่อให้แน่ใจว่ากองทหารสามารถบินผ่านดินแดนควบคุมของมอสโกได้อย่างปลอดภัย ไม่มีอะไรใกล้เคียงเท่ากับการให้ทำเนียบขาวบรรยายสรุปเกี่ยวกับปฏิบัติการของเครมลินเอง ซึ่งสหรัฐฯ ไม่ได้ทำ ตามที่ทรัมป์กล่าว

แต่เธอมีประเด็น: เป็นเรื่องแปลกที่เธอและคนอื่น ๆ ไม่ได้รับทราบเกี่ยวกับการซ้อมรบทางทหารที่สำคัญที่ทำในนามของชาวอเมริกัน หากความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกสภานิติบัญญัติของพรรคเดโมแครตและฝ่ายบริหารไม่ได้เลวร้ายอยู่แล้ว ความสัมพันธ์จะยิ่งแย่ลงไปอีก

ทรัมป์โอ้อวดเกี่ยวกับการห้ามเดินทางของเขาเพื่อป้องกัน ISIS

ทรัมป์กล่าวว่า สหรัฐฯ ส่วนใหญ่ปลอดภัยจากกลุ่มไอซิส เพราะหัวหน้าศาสนาอิสลามในซีเรียและอิรักหายไปแล้ว และบักห์ดาดีก็ไม่อยู่แล้ว แต่เขายังอ้างว่านักสู้ของ ISIS จะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการทำร้ายชาวอเมริกัน เนื่องจากการห้ามเดินทางที่เป็นที่ถกเถียงกันของเขาในช่วงปีแรกที่ดำรงตำแหน่ง

“เราอยู่ห่างออกไป 8,000 ไมล์ ตอนนี้ พวกเขาอาจมาถึงจุดนี้ได้ แต่เราทำได้ดีมากกับ Homeland Security และการแบน ซึ่งอย่างไรก็ตาม ได้รับการอนุมัติจากศาลสูงสุดแห่งสหรัฐอเมริกา” ประธานาธิบดีกล่าว “เรามีคำสั่งห้ามที่ได้ผลมาก และเป็นเรื่องยากมากที่ผู้คนจะเข้ามาในประเทศของเรา”

หน้าแรก

pg slot auto, ไฮโลไทยได้เงินจริง, เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง

Share

You may also like...